Historia World Masters Stadia Championships - biegi uliczne
(zwycięzcy)
1/ 16.08.1975 - Toronto:
40-44 | Eric J. Austin | GBR | 2:28.23 | |
45-49 | Arthur Walsham | GBR | 2:29.53 | |
50-54 | Lage Carlsson | Swe | 2:45.55 | |
55-59 | Frank McGrath | Aus | 2:40.44 | |
60-64 | Gordon Porteous | GBR | 2:51.17 | |
65-69 | E. Laiho | Fin | 3:49.08 | |
70-74 | George Vang | Nor | 4:02.55 |
2/ 13.08.1977 - Goeteborg:
40-44 | Eric J. Austin | GBR | 2:25.57 | |
45-49 | William Stoddart | GBR | 2:33.28 | |
50-54 | H. Hinderks | Ger | 2:40.11 | |
55-59 | Erik Oestbye | Ger | 2:38.38 | |
60-64 | Robert Mac Miunis | GBR | 3:00.29 | |
65-69 | R. Seydler | Ger | 3:18.45 | |
70-74 | Ray Sears | USA | 3:32.21 | |
75-79 | Lou Gregory | USA | 3:47.20 | |
80-84 | Hjalmar Backstrom | Fin | 5:51.58 |
3/ 2.08.1979 - Hannover:
40-44 | John Robinson | NZL | 2:22.52 | |
45-49 | Piet van Alphen | Hol | 2:27.50 | |
50-54 | Egon Nielsen | Den | 2:35.31 | |
55-59 | Edward Johnson | GBR | 2:50.23 | |
60-64 | John Gilmour | Aus | 2:52.28 | |
65-69 | Gordon Porteous | GBR | 2:59.14 | |
70-74 | Wally Hayward | Rho | 3:13.16 | |
75-79 | Lou Gregory | USA | 4:14.12 | |
80-84 | Josef Golia | Ger | 4:43.07 |
4/ 14.01.1981 - Christchurch:
40-44 | Renato de Palmas | Ita | 2:19.34 | |
45-49 | Hal Higdon | USA | 2:29.27 | |
50-54 | Piet van Alphen | Hol | 2:27.53 | |
55-59 | Alex Ratelle | USA | 2:36.30 | |
60-64 | Frank McGrath | Aus | 2:52.08 | |
65-69 | Gordon Porteous | GBR | 3:02.23 | |
70-74 | F. Schaffer | Ger | 3:42.30 | |
75-79 | G. Cormier | Fra | 4:56.08 | |
80-84 | Emil Zemljak | Jug | 6:41.17 |
5/ 30.09.1983 - San Juan:
40-44 | Timothy Johnston | GBR | 2:27.04 | |
45-49 | Henri Salavarda | Bel | 2:33.33 | |
50-54 | Joachim Thieman | Ger | 2:38.06 | |
55-59 | Emil Schumacher | Sui | 2:52.26 | |
60-64 | Francisco Zuniga | Crc | 3:06.08 | |
65-69 | Oskar Gustavsson | Swe | 3:31.18 | |
70-74 | Waichi Masuda | Jpn | 3:10.03 | |
75-79 | Lauri Laiho | Fin | 4:29.19 |
6/ 30.08.1985 - Roma:
40-44 | Daniel Duchamel | Fra | 2:24.19 | |
45-49 | Wim Roelofs | Hol | 2:33.42 | |
50-54 | Luciano Acquarone | Ita | 2:36.39 | |
55-59 | Derek Turnbull | NZL | 2:43.59 | |
60-64 | Lage Carlsson | Swe | 2:52.53 | |
65-69 | Frank McGrath | Aus | 3:05.48 | |
70-74 | Gordon Porteous | Ita | 3:15.53 | |
75-79 | Eduardo Astoreca | Esp | 4:10.39 | |
80-84 | Nat Pisciotta | USA | 7:20.00 |
7/ 6.12.1987 - Melbourne:
40-44 | Kjell-Erik Stahl | Swe | 2:21.38 | |
45-49 | Pierre Voets | Bel | 2:30.37 | |
50-54 | Peter Kallio | Aus | 2:30.56 | |
55-59 | Derek Wood | GBR | 2:40.30 | |
60-64 | Derek Turnbull | NZL | 2:42.30 | |
65-69 | Mathias Bergseth | Nor | 3:08.57 | |
70-74 | Norman Gulbransson | Aus | 3:13.59 | |
75-79 | Eduardo Astoreka | Esp | 3:54.33 | |
80-84 | William Chapman | GBR | 6:04.03 |
8/ 27.07. - 6.08.1989 - Eugene:
27.07. - 10 km
40-44 | Alan Roper | Ukr | 30.44 | |
45-49 | Ronald Robertson | NZL | 30.54 | |
50-54 | Roger Robinson | NZL | 32.14 | |
55-59 | Norman Green | USA | 33.10 | |
60-64 | Derek Turnbull | NZL | 34.39 | |
65-69 | Georg Samuelsson | Swe | 39.19 | |
70-74 | John Gilmour | Aus | 39.10 | |
75-79 | Alfred Funk | USA | 44.50 | |
80-84 | Ed Benham | USA | 45.21 |
6.08. - maraton
40-44 | Alvarez Pabon | Col | 2:28.57 | |
45-49 | Fran Smith | Aus | 2:34.17 | |
50-54 | Gonzalez Losada | Mex | 2:29.46 | |
55-59 | Gerard van Nuffelen | Bel | 2:40.00 | |
60-64 | Derek Turnbull | NZL | 2:46.42 | |
65-69 | Mathias Bergseth | Nor | 3:07.48 | |
70-74 | Bob Briesley | GBR | 3:25.48 | |
75-79 | Lucien Aellen | Sui | 3:49.11 | |
80-84 | William Chapman | GBR | 6:58.29 |
9/ 28.07.1991 - Turku:
40-44 | Pentti Torni | Fin | 2:25.22 | |
45-49 | Joachim Adomeit | Ger | 2:30.45 | |
50-54 | Graham Bagnall | GBR | 2:31.22 | |
55-59 | Touza Rosales | Esp | 2:39.58 | |
60-64 | Luciano Acquarone | Ita | 2:38.15 | |
65-69 | Eugen Schabel | Ger | 2:59.30 | |
70-74 | Erik Holm | Swe | 3:25.52 | |
75-79 | Andre Osselaer | Bel | 3:47.30 | |
80-84 | Edoardo Astoreka | Esp | 4:38.59 |
10/ 17.10.1993 - Miyazaki:
40-44 | Takeshi Soh | Jpn | 2:22.29 | |
45-49 | Omer van Noten | Bel | 2:33.03 | |
50-54 | Walter Koch | Ger | 2:40.59 | |
55-59 | Manuel Rosales | Esp | 2:47.45 | |
60-64 | Francisco Vicente | Por | 2:49.59 | |
65-69 | Sergio Agnoli | Ita | 3:10.16 | |
70-74 | Yoshio Akimoto | Jpn | 3:28.11 | |
75-79 | Andre Osselaer | Bel | 3:50.22 | |
80-84 | Luciel-Marcel Aellen | Sui | 4:42.29 |
11/ 23.07.1995 - Buffalo:
40-44 | Eduardo Castellano | Ven | 2:30.29 | |
45-49 | Felix Hernando-Nieto | Esp | 2:31.00 | |
50-54 | Jose Bastos | Bra | 2:34.37 | |
55-59 | Walter Koch | Ger | 2:39.52 | |
60-64 | Bent Lauridsen | Den | 2:46.57 | |
65-69 | Kjell Linder | Swe | 3:09.52 | |
70-74 | Heinrich Gutbier | Ger | 3:32.21 | |
75-79 | Andre Osselaer | Bel | 4:10.38 | |
80-84 | Tuplete Vasconellos | Bra | 4:38.43 | |
85-89 | Sam Gadless | USA | 6:23.18 |
12/ 27.07.1997 -Durban:
40-44 | Francis Mukuka | RSA | 2:21.42 | |
45-49 | Stephen Seema | RSA | 2:32.07 | |
50-54 | Freddy Kashiri | Zim | 2:33.04 | |
55-59 | Walter Koch | Ger | 2:38.46 | |
60-64 | Harold Dobson | RSA | 2:44.28 | |
65-69 | Luciano Acquarone | Ita | 2:48.10 | |
70-74 | Derek Turnbull | NZL | 3:15.59 | |
75-79 | Lun-Ming Yip | HKG | 4:02.35 | |
80-84 | Andre Osselaer | Bel | 4:14.41 |
13/ 8.08.1999 - Gateshead:
40-44 | Anthony Duffy | GBR | 2:23.25 | |
45-49 | Martin Pigott | GBR | 2:32.46 | |
50-54 | John Kerr | GBR | 2:34.39 | |
55-59 | Leslie Davis | GBR | 2:41.40 | |
60-64 | Władimir Nadbakh-Kieders | Rus | 2:51.52 | |
65-69 | Geoffrey Oliver | GBR | 3:01.44 | |
70-74 | Robert Peart | GBR | 3:23.10 | |
75-79 | Heinrich Gutbier | Ger | 3:30.50 | |
80-84 | Andre Osselaer | Bel | 4:31.48 | |
85-89 | Tuplet Vasconcelos | Bra | 5:09.12 |
14/ 14.07.2001 - Brisbane:
40-44 | Gerard John Oldfield | Aus | 2:30.00 | |
45-49 | Ron Peters | Aus | 2:32.47 | |
50-54 | Alan Carroll | GBR | 2:41.40 | |
55-59 | Frank Railly | Irl | 2:44.22 | |
60-64 | Peter Lessing | Ger | 2:46.21 | |
65-69 | Manuel Rosales | Esp | 3:03.39 | |
70-74 | Luciano Acquarone | Ita | 3:11.26 | |
75-79 | Sergio Agnoli | Ita | 3:34.28 | |
80-84 | Alcantar Des Valdes | Mex | 5:09.16 |
15/ 13.07.2003 -Puerto Rico:
40-44 | Ramon Rivera | Puerto Rico | 2:44.40 | |
45-49 | Remi Dubois | Fra | 2:49.43 | |
50-54 | Manuel Ortiz | Puerto Rico | 2:57.41 | |
55-59 | Kjel-Erik Blomgren | Fin | 2:59.21 | |
60-64 | Peter Lessing | Ger | 3:02.18 | |
65-69 | Anatoli Prusygnne | Ukr | 3:09.05 | |
70-74 | Alfred Mielke | Ger | 3:41.34 | |
75-79 | Veijo Niilanen | Fin | 5:06.19 | |
80-84 | Desiderio Valdes | Mex | 6:17.42 |
16/ 3.08.2005 - San Sebastian:
35-39 | Sabino Aranaga Aldanondo | Esp | 2:34.23 | |
40-44 | Juan Vazquez Sanchez | Esp | 2:29.43 | |
45-49 | Gerardo Gomez Sanz | Esp | 2:35.21 | |
50-54 | Yoshio Tani | Jpn | 2:40.59 | |
55-59 | Guenter Koch | Ger | 2:47.15 | |
60-64 | Max Kevin Dravitzki | NZL | 2:54.34 | |
65-69 | Hernan Barrenecke Rios | Col | 2:58.19 | |
70-74 | Luciano Acquarone | Ita | 3:19.27 | |
75-79 | Manfred Tjaben | Ger | 4:07.50 | |
80-84 | Olli Kivioja | Fin | 5:25.51 |
17/ 15.09.2007 - Riccione:
35-39 | Alessandro di Priamo | Ita | 2:32.34 | |
40-44 | Georg Ruess | Aut | 2:29.27 | |
45-49 | Juan Vazquez | Esp | 2:29.19 | |
50-54 | Claudio Ongaro | Ita | 2:40.31 | |
55-59 | Antoni Cichończuk | Pol | 2:43.38 | |
60-64 | Wolfgang Ahrens | Ger | 2:57.22 | |
65-69 | Hernan Barrenecke Rios | Col | 3:04.11 | |
70-74 | Klemens Wittig | Ger | 3:14.12 | |
75-79 | Michał Stadniczuk | Pol | 4:27.13 | |
80-84 | Giuseppe Togni | Ita | 5:54.44 |
18/ 18.08.2009 - Lahti:
35-39 | Torsten Schneider | Ger | 2:40.01 | |
40-44 | Siergiej Perminow | Rus | 2:30.27 | |
45-49 | Dennis Walmsley | GBR | 2:33.17 | |
50-54 | Philip Vanhaecke | Bel | 2:39.48 | |
55-59 | Antoni Cichończuk | Pol | 2:44.54 | |
2. | Bogdan Barewski | Pol | 2:50.54 | |
60-64 | Stepan Łytkin | Rus | 3:02.21 | |
65-69 | Vincent Basista | Svk | 3:06.20 | |
70-74 | Hernan Barrenecke Rios | Col | 3:01.27 | |
75-79 | Iwan Osipow | Rus | 4:04.33 | |
2. | Michał Stadniczuk | Pol | 4:25.52 | |
80-84 | Manfred Tjaben | Ger | 4:40.35 |
19/ 17.07.2011 - Sacramento:
35-39 | Chad Worthen | USA | 2:35.54 | |
40-44 | Tony Torres | USA | 2:32.30 | |
45-49 | Daniel Fiorini | Can | 2:46.18 | |
50-54 | Gavin Jones | GBR | 2:40.14 | |
55-59 | Keith Bateman | Aus | 2:43.07 | |
60-64 | Terry McCluskey | USA | 2:52.43 | |
2. | Antoni Cichończuk | Pol | 2:56.50 | |
65-69 | Gabriel Garcia | Bra | 2:58.44 | |
70-74 | Hernan Barrenecke Rios | Col | 3:17.17 | |
75-79 | Manuel Rosales | Esp | 3:50.38 | |
80-84 | Michio Kumamoto | Jpn | 3:54.00 | |
80-84 | Manfred Tjaben | Ger | 4:40.35 |
20/ 27.10.2013 - Porto Alegre:
35-39 | Antonio Fernando Santos | Bra | 2:33.40 | |
40-44 | Manoel Alves Silva | Bra | 2:30.27 | |
45-49 | Alfredo Norvello | Ita | 2:39.27 | |
50-54 | Luiz Henri Quesaldan Fajardo | Bra | 2:42.54 | |
55-59 | Marcelo Francisco Artero | Arg | 2:52.15 | |
60-64 | Klaus Goldammer | Ger | 2:57.24 | |
2. | Antoni Cichończuk | Pol | 2:59.20 | |
65-69 | Gabriel Garcia | Bra | 3:09.53 | |
70-74 | Vincent Basista | Svk | 3:17.17 | |
75-79 | Kurt Plessner | Ger | 5:46.04 | |
80-84 | Jan Morawiec | Pol | 4:04.37 | |
80-84 | Manfred Tjaben | Ger | 4:40.35 |
21/ 16.08.2015 - Lyon:
35-39 | Szabolcs Beda | Hun | 2:31.17 | |
40-44 | Christian Mercier | Can | 2:28.42 | |
45-49 | Miguel Plaza Benita | Esp | 2:30.07 | |
50-54 | J. Vazquez Sanchez | Esp | 2:42.56 | |
55-59 | Ihar Dolbik | Blr | 2:52.15 | |
60-64 | Virginio Trentin | Ita | 2:47.08 | |
65-69 | Cees Stolwijk | Neth | 2:59.52 | |
3. | Antoni Cichończuk | Pol | 3:01.09 | |
70-74 | Georges Girard | Fra | 3:17.51 | |
75-79 | H. Barreneche Rios | Col | 3:24.32 | |
80-84 | Jan Morawiec | Pol | 4:12.11 |
22/ 6.11.2016 - Perth:
35-39 | Davy Acke | Bel | 2:38.26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. | Bartosz Mazerski | Pol | 2:48.42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40-44 | Wayne Spies | Aus | 2:34.46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. | Grzegorz Gronostaj | Pol | 2:35.56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45-49 | Jean Marie Bercegeay | Fra | 2:43.36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50-54 | Clemens Schmitt | Aus | 2:47.22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55-59 | Juan Vazquez Sanches | Esp | 2:39.04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60-64 | John Shaw | Aus | 2:55.42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. | Bogdan Barewski | Pol | 3:08.01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65-69 | Antoni Cichończuk | Pol | 3:11.08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70-74 | Gabriel Garcia | Bra | 3:40.27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75-79 | Sean Cooney | Irl | 4:19.53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85-89 | Michio Kumamoto | Jpn | 4:48.18 |
35-39 | Vladimir Srb | Cze | 1:13.14 | |
40-44 | Francis Komu | Ken | 1:11.07 | |
45-49 | Davide Figueiredo | Por | 1:11.42 | |
50-54 | Paul Thompson | GBR | 1:12.48 | |
55-59 | David Sweeney | Aus | 1:13.42 | |
60-64 | Paul Thompson | GBR | 1:23.01 | |
65-69 | Joachim Kruettgen | Ger | 1:25.33 | |
70-74 | Jean Claude Demarque | Fra | 1:31.34 | |
75-79 | Peter Lessing | Ger | 1:47.18 | |
80-84 | Roger Bardin | Fra | 2:12.53 | |
85-89 | Christian Larcher | Fra | 2:28.44 |
23/ 4-16.09.2018 - Malaga:
35-39 | Nelson Oliveira | Por | 31.53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40-44 | Samuel Ndereba | Ken | 30.43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45-49 | Peter Bii | Ken | 31.00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50-54 | Miguel Molero-Eichwein | Ger | 32.36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55-59 | Francisco Garcia Lopez | Esp | 34.41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60-64 | Alastair Walker | GBR | 35.58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65-69 | Ramon Morales Soto | Esp | 36.57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70-74 | Bert Schalkwijk | Hol | 40.08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75-79 | Martin Ford | GBR | 44.44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80-84 | Fidel Diaz Mendez | Mex | 47.14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85-89 | Angelo Squqdrone | Ita | 1:15.13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90-94 | Zhiyong Wang | Chi | 1:27.56 |
35-39 | Ruben Diz Diaz | Esp | 1:10.49 | |
40-44 | Silas Sang | Ken | 1:07.22 | |
45-49 | Davide Figueiredo | Por | 1:11.32 | |
50-54 | Miguel Molero-Eichwein | Ger | 1:14.11 | |
55-59 | Marek Dzięgielewski | Pol | 1:16.43 | |
60-64 | Paul Mingay | GBR | 1:21.24 | |
65-69 | Stephen Kamande | Ken | 1:27.27 | |
70-74 | Vicente Capo Gil | Esp | 1:34.19 | |
75-79 | Vincente Basista | Svk | 1:40.30 | |
80-84 | Bernardino Prereira | Por | 1:46.17 | |
85-89 | Angelo Squadrone | Ita | 3:14.43 |
24/ 29.06.-10.07.2022 - Tampere:
35-39 | Jarkko Jarvenpaa | Fin | 30.55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40-44 | Miguel Ferrer Muro | Esp | 31.24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45-49 | Justin Freeman | USA | 31.41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50-54 | Davide Figueiredo | Por | 33.33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55-59 | Veijo Honkaniemi | Fin | 35.10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60-64 | Francisco Garcia | Esp | 35.13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65-69 | Alastair Walker | GBR | 34.44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70-74 | John Bermingham | Aus | 39.37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75-79 | Wolfgand Ahrens | Ger | 43.36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80-84 | Karl Walter Trumper | Ger | 43.49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85-89 | Raino Kiander | Fin | 1:41.27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90-94 | Andelo Squadrone | Ita | 1:36.51 |
35-39 | Jarkko Jarvenpaa | Fin | 1:07.28 | |
40-44 | Miguel Ferrer Muro | Esp | 1:09.30 | |
45-49 | Thomas Kotissek | Ger | 1:11.41 | |
50-54 | Simon Baines | GBR | 1:11.34 | |
55-59 | Manuel Gonzalez | Esp | 1:12.52 | |
60-64 | Richard Lee | USA | 1:18.32 | |
65-69 | Paul Hughes | GBR | 1:22.32 | |
70-74 | Egbert Zijstra | Hol | 1:26.22 | |
3. | Tadeusz Jasek | Pol | 1:29.19 | |
75-79 | Wolfgang Ahrens | Ger | 1:41.10 | |
80-84 | Keijo Taivassalo | Can | 2:07.45 | |
90-94 | Angelo Squadrone | Ita | 3:29.11 |
25/ 13.08.-25.08.2024 - Gothenburg:
35-39 | Peter Berben | Bel | 31.21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40-44 | Pedro Javier Vega Ballesteros | Esp | 31.13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45-49 | Mustafa Mohamed | Swe | 30.15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50-54 | Kenneth Mburu Mung'ara | Ken | 30.22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55-59 | Miguel Molero- Eichwein | Ger | 33.10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60-64 | Andrew Leach | GBR | 34.58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65-69 | Alex Stienstra | Ned | 36.13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70-74 | Rafael Rico | Esp | 42.53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | Tadeusz Jasek | Pol | 42.53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75-79 | Egbert Zijlstra | Ned | 42.26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80-84 | Peter Giles | GBR | 51.06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85-89 | Fokke Kramer | Ger | 56.44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35-39 | David Nilsson | Swe | 1:06.54 | |
40-44 | Rafiq Arouaoui | Alg | 1:09.23 | |
45-49 | Mustafa Mohamed | Swe | 1:06.45 | |
50-54 | Laust Bengtsen | Den | 1:13.04 | |
55-59 | Miguel Molero-Eichwein | Ger | 1:13.53 | |
60-64 | John Meagher | Aus | 1:17.51 | |
65-69 | Paul Mingay | GBR | 1:22.25 | |
70-74 | Victor Kiessel | Lux | 1:26.44 | |
75-79 | Araldo Viroli | Ita | 1:32.35 | |
80-84 | Siegfried Kalweit | Ger | 2:11.54 | |
85-89 | Jens Hyrup Noe | Den | 2:31.15 |